Antibes, le 22 Août 2012 - "C’est avec grand plaisir et bonheur que je salue le dixième anniversaire de la création de notre agence de traduction. "
L'histoire de notre agence de traduction professionnelle
Je profite de la tribune qui m’est offerte pour remercier les collègues et traducteurs indépendants avec qui nous avons créé cette entreprise à forte valeur ajoutée, et les résultats parlent d'eux-mêmes : 2.500 clients fidélisés et 150 traducteurs référencés grâce à la satisfaction de nos clients et l’excellence de nos traducteurs professionnels.
La raison de cet élan créatif il y a dix ans maintenant
J’étais alors directeur de projet chez Intentia Consulting (troisième ERP mondial) pour les déploiements en Italie des projets européens du progiciel pour des clients tels que Total, Saint-Gobain, le groupe Sara Lee, Olympus, bioMérieux, etc… puis « Key People » pour la création de la filiale italienne. Une niche de marché dans le secteur de la traduction s'est alors présentée comme une opportunité de business: apporter une dimension Conseil aux clients. J’ai personnellement tenu à former tous nos traducteurs sur cette approche conseil, avec méthodologie et expertise pour fournir dès 2002 des services de traduction innovants et performants. Depuis la création il y a dix ans, nous comptons aujourd’hui plus de 1.500 clients et plus de 50 millions de mots traduits, c’est une croissance formidable et je tiens à remercier vivement tous ceux qui m'ont assistés et soutenus dans cette aventure.
