01 73 79 06 27
info@traduction-in.com
English Deutsch Español Italiano 中文

Accueil / Agence Traduction-IN / Tarifs

Tarifs de traduction : une offre qualitative et personnalisée

"Le prix est ce que vous payez. La valeur est ce que vous obtenez." (Warren Buffett)

Exemples de tarifs de traduction

Traduzione-IN - Documento urgente

Document Word Urgent

Traduction en anglais d’un communiqué de presse boursier urgent à traduire en deux heures de 300 mots.

30 euros HT

Traduzione-IN - E-commerce

Site e-Commerce Prestashop

Traduction en 3 langues (anglais, italien et espagnol) d’un site e-Commerce de 10.000 mots avec livraison directement sur la plateforme Prestashop.

2.300 euros HT

Traduzione-IN - Schede tecniche

Fiches techniques InDesign

Traduction en français de 10 fiches techniques de 5.000 mots dont 80% en répétitions avec livraison au format InDesign.

130 euros HT

Traduzione-IN - Database

Base de données Excel

Traduction en anglais d’une base de données produits de 500.000 mots dont 60% en répétitions.

16.000 euros HT

Traduzione-IN - Sottotitoli

Sous-titrage - Fichier .srt

Sous-titrage en 4 langues (français, allemand, espagnol et japonais) d’une vidéo de 3 minutes avec livraison au format .srt prêt pour incrustation.

250 euros HT

Traduzione-IN - App

Localisation App - Fichiers de programmation

Localisation d’une App en anglais de 1.500 mots avec la traduction directement insérée dans les fichiers source.

135 euros HT

Trois niveaux de service :
des tarifs adaptés à vos exigences

Traduction

PRO

Traduction effectuée par un traducteur professionnel natif et spécialisé dans votre secteur d’activité.

Tarifs de traduction standard

Traduction

PRO Plus

Traduction effectuée par un traducteur professionnel natif et spécialisé dans votre secteur d’activité

Relecture des textes traduits effectuée par un second traducteur.

Tarifs de traduction standard + 25%

Traduction

PRO Xtra

Traduction effectuée par un traducteur professionnel natif et spécialisé dans votre secteur d’activité

Relecture de la traduction confrontée avec des textes d’origine effectuée par un second traducteur.

Tarifs de traduction standard + 50%

Traduction-IN - Taux de remise

Paiement à la commande

Remise de 5% avec le même niveau de service

Le paiement à la commande vous permet de bénéficier d’une remise de 5% pour une qualité et réactivité identiques.

Pourquoi offrons-nous une réelle valeur ajoutée ?

C’est le client qui détermine les tarifs de traduction. C’est pourquoi, nous commençons par écouter le client. Ensuite, en extrapolant explicitement les données fournies par le client (estimation de la volumétrie, secteur d’activité, marchés de destination, délais impartis, jalons du projet, format des fichiers de travail, technologies logicielles à mettre en place, etc.), et après les avoir mis en équation, nos directeurs de projet élaborent la solution la plus porteuse de valeur.

Les besoins de nos clients sont nos priorités et nous sommes conscients que l'aspect budgétaire représente souvent au moins 50% de la décision.

C'est pourquoi une de nos priorité principale est d'adapter nos tarifs aux budgets de nos clients. Les solutions linguistiques que nous concevons intègrent toujours l'aspect budgétaire.

Réelle valeur ajoutée

Traductions de qualité + tarifs compétitifs + ponctualité garantie = forte valeur ajoutée

La valeur ajoutée que nous proposons au client s’articule autour de trois axes principaux :

Traduction de qualité

Fournir des traductions de qualité en créant de la valeur et non pas uniquement des traductions simplement correctes, par le choix de traducteurs professionnels hautement spécialisés et coachés de très près par le directeur de projet.

Budget ultra-compétitif

Obtenir un budget ultra-compétitif et non pas une simple multiplication du nombre total de mots par un taux unitaire, en optimisant la volumétrie du projet en faveur du client, en appliquant des tarifs de traduction privilégiés et en bénéficiant de notre modèle d’entreprise.

Ponctualité des livraisons

Garantir à 100% la ponctualité des livraisons et non pas communiquer des délais de livraison basés sur le simple rythme de production quotidien, en positionnant des jalons de validations client avec un monitoring continu du chef de projet.

… quelques-unes de nos 2.500 références clients

Nous accompagnons plus de 2.500 entreprises sur 27 pays allant des multinationales aux PME et start-ups.

Découvrir nos références clients

Nos clients en France

Pour de amples informations sur la répartition de nos clients en France :

Consulter nos références en région parisienne

Consulter nos références dans le nord-ouest de la France

Consulter nos références dans le nord-est de la France

Consulter nos références dans le sud-est et la Corse

Consulter nos références dans le sud-ouest de la France

Vous souhaitez également consulter en détails certaines de nos projets de traduction

Nos projets de traduction

Retours d'expérience

Pour consulter les retours d'expérience de nos clients, nous vous invitons à consulter notre section dédiée aux études de cas clients d'entreprise de renom.

Consulter nos cas client
Traduction-IN - Tarifs agence de traduction professionnelle Traduction-IN - Tarifs traduction professionnelle

Nous suivre

Traduction-IN est un site de l'agence de traduction Lipsie.

info@traduction-in.com
+33 (0)1 73 79 06 27
20 bis, rue Louis Philippe - 92200 Neuilly-sur-Seine
Lu-Ve: 8:30-19:30

La société Lipsie Sas est l’auteur des contenus, marques et logos du présent site Internet et jouit, d'après les articles L.111-1 et L.123-1 du code de la propriété intellectuelle, d'un droit de propriété exclusif dès sa création. Toute reproduction totale ou partielle des contenus, marques ou logos du présent site Internet est formellement inderdite conformément aux articles L.713-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

Copyright © 2002- Traduction-IN - Tous droits réservés.
N. TVA: FR 06 454 059 908