TRADUCTION-IN, est une agence de traduction composée exclusivement de traducteurs professionnels capables de vous proposer des services de traduction de qualité dans 50 langues différentes et dans plus de 12 secteurs d’activité.
Notre équipe est capable de prendre en charge un vaste éventail de langues pour répondre à tous vos projets. Chez Traduction-IN, le recrutement de nos traducteurs est très rigoureux, car nous avons à cœur de vous proposer des traductions sur-mesure et d’une qualité irréprochable. Segmentés et qualifiés dans différents domaines d’expertise, nos traducteurs professionnels sont aptes à intervenir dans des combinaisons linguistiques européennes, slaves, orientales et asiatiques.
Langues européennes et sud-américaines :
Albanais
Biélorusse
Bosniaque
Bulgare
Catalan
Tchèque
Croate
Danois
Estonien
Belge
Flamand
Finlandais
Français
Géorgien
Grec
Anglais
Irlandais
Islandais
Italien
Letton
Lituanien
Macédonien
Norvégien
Néerlandais
Polonais
Portugais (européen et brésilien)
Roumain
Russe
Serbe
Slovaque
Espagnol (européen et sud-américain)
Allemand
Turc
Ukrainien
Hongrois
Langues asiatiques et médio-orientales :
Chinois (traditionnel et simplifié)
Japonais
Hindi
Coréen
Hébreu
Arabe
Bengali
Birman
Kurde
Philippin
Indonésien
Malaisien
Népalais
Persan (Farsi)
Thaïlandais
Vietnamien
Notre agence de traduction est capable de répondre à des commandes avec un large volume. br>En effet, nos chefs de projet experts linguistiques et spécialisés par secteur d’activité sont en charge de constituer et piloter des équipes de traducteurs professionnels allant jusqu’à 7 personnes par combinaison linguistique. Il sera le garant de la cohérence terminologique et de la qualité des textes traduits et gardera un œil avisé sur le planning de production. Il est important de préciser que le chef de projet est, lui aussi, une personne ayant une expérience professionnelle de terrain et une connaissance approfondie des divers processus de l’entreprise (calcul des besoins, supply chain, contrôle de gestion, approvisionnement, etc.).
TRADUCTION-IN possède des ressources de haut niveau telles que des associés de cabinets d’audit internationaux, des consultants ERP, des ingénieurs et des experts juridiques. Nous garantissons au minimum une des compétences suivantes :
Diplôme de traducteur + 2 ans d’expérience comme traducteur professionnel
Bac + 5 dans le secteur d’activité + 3 ans d’expérience comme traducteur professionnel
Bac + 5 dans le secteur d’activité + Bilingue + 5 ans d’expérience comme traducteur professionnel
Nous souhaitons vous faire économiser du temps, c’est pourquoi les démarches de mises à disposition des documents sont simplifiées. Afin de centraliser nos échanges, nous utilisons un espace Dropbox professionnel en tant que plateforme collaborative. Cet outil présente l’avantage d’être intuitif et sécurisé, son interface vous permettra ainsi d’envoyer et de récupérer vos documents en toute sérénité.
De manière à éviter de multiples manipulations de conversion des fichiers, sachez que nous avons la capacité de travailler à partir de n’importe quel format de fichier :
Notre agence de traduction est pluridisciplinaire et multisectorielle. Ces compétences multiples et cette polyvalence, nous permettent de réaliser, par exemple, des projets de traduction de logiciels directement sur les machines de production des clients (plateformes CMS comme WordPress, Prestashop, Magento, Drupal, serveurs AS400, etc.).
Les 7 principales langues européennes (anglais, français, allemand, espagnol, italien, néerlandais et portugais) représentent plus de 80% des demandes.